あるいは裏切りという名の犬

パリ警視庁に所属する2人の警視、レオとドニ。かつて親友だった2人は同じ女性カミーユを愛し、彼女がレオと結婚したことから現在は誰もが認める宿敵同士となっていた。パリで現金輸送車が連続して襲われる事件が発生。捜査の指揮官にはレオが指名され、ライバルのドニは面白くない。